{Bel} Livros que inspiram #1 ~ Nail Art

Oi, gente, tudo bem? 

Como resenha é algo que está difícil de sair (por causa da faculdade), resolvi fazer algo diferente com livros e que sei que muita gente vai gostar também. 

Além de ser viciada em livros, também sou viciada em esmaltes! Tenho mais de 700 vidrinhos, dentre nacionais e importados! E tive a ideia, dia desses, de fazer algo nas unhas de acordo com o livro que eu esteja lendo... seja um elemento da história, cores da capa, arte etc.

O primeiro a me inspirar é o livro que eu estou lendo atualmente (e há um bom tempo), que é Harry Potter and The Order of the Phoenix. A capa dele é linda, toda em azul... e, claro, a nail art inspirada foi na cor azul.

Deu um trabalho danado fazer isso tudo, mas valeu a pena!

Primeiramente, a edição que estou lendo:

Título: Harry Potter and The Order of The Phoenix

Autor: J.K. Rowling

Editora: Scholastic

Número de páginas: 870

Idioma: Inglês

Nível do Inglês: Fácil

ISBN: 043935806X

Skoob :: Goodreads

Sinopse: Harry Potter and the Order of the Phoenix - There is a door at the end of a silent corridor, and it's haunting Harry Potter's dream. Why else would be waking in the middle of the night, screaming in terror?Harry has a lot of on his mind for this, his fifth year at Hogwarts: a Defense Againts the Dark Arts teacher with a personality like poisoned honey: a big surprise on the Gryffindor Quiddicth team; but all these things pale next to the growing threat of He-Who-Must-Not-Be-Named - a treat that neither the magical government nor the authorities at Hogwarts can stop.As the grasp of darkness tightens, Harry must discover the true depth and strenght of his friends, the importance of boundless loyality, and the shocking price of unbearable sacrifice.His fate depends on them all.

(Desculpem pelas fotos com baixa qualidade. Foram tiradas com celular)

E agora, vamos às fotos!

Para fazer essa nail art, usei dois esmaltes azuis e uma fitinha metalizada. Os esmaltes usados foram:

59 (Golden Rose)

Dream (Zoya)

Usei uma fita crepe para fazer a diagonal nas unhas, dessas com a cola bem fraca. Depois de quase seco o esmalte, eu colei a fitinha metalizada e finalizei com o extrabrilho da Impala.

Primeiro, pintei toda a unha com o 59 da Golden Rose, o azul metálico. Depois, com a fita crepe colada nas unhas, pintei a diagonal com o Dream da Zoya, o de efeito scattered holo. Removi a fita logo em seguida, com o esmalte ainda molhado, para não estragar. Esperei secar um pouco e aí colei a fitinha e finalizei com o extrabrilho da Impala para dar mais brilho e fixar mais a fitinha.

Espero que tenham gostado desse tipo de post!! Se quiserem mais, só falar que eu continuo a postar inspirações!

Beijos

Não se esqueça de seguir o blog!

:: FanPage :: 

:: Skoob :: Goodreads :: Instagram :: Flickr :: LastFm :: Twitter ::

Um abraço

Bel VF ♥

{Bel} Book Challenge #10 ~ Harry Potter and the Chamber of Secrets (J.K. Rowling)

Título: Harry Potter and the Chamber of Secrets
Autor: J.K. Rowling
Editora: Scholastic
Número de páginas: 352
Nível do inglês: Fácil

Skoob :: Goodreads

Avaliação: 5 estrelas!

Sinopse: Harry Potter is a wizard. He is in his second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Little does he know that this year will be just as eventful as the last... even getting there is an adventure in itself! The three firm friends, Harry, Ron and Hermione, are soon immersed in the daily round of Potions, Herbology, Charms, Defence Against the Dark Arts, and Quidditch. But then horrible and mysterious things start happening. Harry keeps hearing strange voices, sinister and dark messages appear, and then Ron's sister Ginny disappears... The darker side of Hogwarts is revealed in this exciting sequel to Harry Potter and the Philosopher's Stone.

Este é mais um da série "Não é novidade para ninguém". Mas é um pouquinho para mim. Como já disse aqui, já assisti a todos os filmes da série do Harry Potter, mas até então, não havia lido nenhum dos livros. Então, eu meio que já conheço a história.

Resenha "Harry Potter and the Sorcerer's Stone"

Neste livro, Harry, Ron e Hermione estão no segundo ano e, claro não poderia ser diferente, vão se meter em confusões ainda mais sérias, correndo riscos, envolvendo-se com magia negra e monstros. Há uma câmara secreta em Hogwarts que abriga um monstro. Mas quem a abriu? Que monstro estava preso nela?

A Casa Slytherin (Sonserina) tem um destaque todo especial neste livro, pois ela está, de certa forma envolvida com as coisas que acontecem e que já aconteceram em Hogwarts, quando o assunto é a tal câmara secreta.

Temos um novo professor que é bem cômico, o Gilderoy Lockhart. Ele é professor de Defense Against the Dark Arts e ele faz bem aquele tipo celebridade, que não pode ver alguém com um papel que já acha que quer autógrafo dele ou tirar uma foto. Adorei ele haha!

Os capítulos que eu mais diverti foram os que a poção Polijuice estava envolvida haha! Gente, esses livros são geniais! E, claro, não poderia faltar a chegada triunfal de Ron e Harry à Hogwarts! Dei muito mais risadas nesse livro que no primeiro.

Enfim, a história não é novidade. É uma série de livros que todos deveriam ler, independente da idade. Já disse isso, eu sei. Mas digo de novo, pois este segundo livro é ainda melhor que o primeiro. É leitura de qualidade garantida!

Estou tentando seguir um roteiro de leitura com esses livros dessa série. Lendo um por mês e, assim que termino a edição em inglês, leio a edição em português. Mas, eu só tenho uma coisa a dizer... depois de ter lido em inglês, não dá vontade de ler em português não. Não pela história, mas pelo processo de tradução que o livro passa e por tudo o que ele perde.

Em inglês, são livros tão ricos e tão encorpados que dá um prazer enorme ao ler. Mas em português, parece tão aguado, tão simples. A história é a mesma, claro, a essência não some, continua sendo muito legal, mas o fato de traduzirem demais os nomes de pessoas, animais e lugares, terem deixado tudo simples demais, acabou fazendo com que o resultado, em português, fosse um livro muito simplório para a história rica que ele tem.

Não estou desmerecendo o trabalho dos tradutores, longe disso! Além do mais, sei que eles cumprem ordens. Só estou fazendo um comparativo entre as minhas duas experiências de leitura. ;)

E quanto ao nível do inglês, serei repetitiva! É bem fácil, assim como no primeiro. Portanto, se você tem um inglês básico/intermediário bem feito, deem preferência para a leitura dessa série em inglês, ela é bem mais mágica assim!

Agora já me acostumei mais com as falas do Hagrid, então, não precisei ler mais de uma vez para entender o que ele dizia. Com o tempo, vamos nos acostumando ao estilo da escritora e vai ficando cada vez mais fácil. E a escrita de Rowling é maravilhosa.

Para quem está estudando inglês, é um baú do tesouro essa série! Muito rica em vocabulário bom, gramática e cultura! Super recomendo para complementar seus estudos!

Não se esqueça de seguir o blog!

:: FanPage :: Twitter ::

:: Skoob :: Goodreads :: Instagram :: Flickr :: LastFm ::

Um abraço

Bel VF ♥

{Bel} Book Challenge #9 ~ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (J.K. Rowling)

Título: Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Autor: J.K. Rowling
Editora: Scholastic
Número de páginas: 309
Nível de inglês: Fácil

Skoob :: Goodreads

Avaliação: 5 estrelas!

Sinopse: Harry Potter never played a sport while flying on a broomstick, He's never worn a cloack of invisibility, befriended a giant, or helped hatch a dragon. All Harry knows is a misarable life with the Dursleys, his horrible aunt and uncle, and their abdominable son, Dudley. Harry's room is a tiny closet at the foot of the stairs, and he hasn't had a brithday party in eleven years. But all that is about to change when a misterious letter arrives by owl messenger: a lettter with an invitation to a wonderful place he never dreamed existed. There he finds not only friends, aerial sports, and magic around every corner, but a great destiny that's been waiting for him...if Harry can survive the encounter.

Acho que a história deste livro não deve ser novidade para ninguém. E mesmo sendo a minha primeira leitura da série, eu já conhecida muito bem a história por ter já assistido aos filmes.

É uma história que, a princípio parece normal. Garoto perde os pais e vai morar com os tios. Mas coisas estranhas começam a acontecer, cartas misteriosas começam a chegar convocando Harry para uma escola de bruxaria chamada Hogwarts, até que um gigante barbudo e todo bonachão chega para buscá-lo, Hagrid.

Varinhas mágicas, jornais com fotos que se mexem, corujas e voar com vassouras... tudo parece estranho para Harry de início, ele custa um pouco a acreditar, mas logo já veste a camisa de sua verdadeira origem. Faz amigos incríveis, aprende feitiços, joga Quadribol e arruma inúmeras confusões.

Eu não vou ficar me prendendo na história, pois todo mundo já conhece, não é mesmo!? Eu achei o livro incrível, simplesmente uma delícia de ler. Os personagens são muito bem trabalhados e, mesmo que alguns dos favoritos apareçam pouco, eles aparecem na hora certa. Gente, é muito amor! Realmente valeu muito a pena ter esperado um pouco mais e já ler em inglês, assim vou absorvendo cada essência da escrita sensacional de Rowling.

Já havia tido contato com a escrita dela em "Morte Súbita" e "O Chamado do Cuco" e, claro, amei a maneira como ela escreve. Mas, em Harry Potter, ela se supera em tudo!

Terminei esse livro já querendo começar o próximo, mas não deu e preferi deixar para o próximo mês, quando eu estarei de férias \o/. Sério, gente, demorei para começar a ler a série, mas acho que fiz o certo. Além de poder ler em inglês, eu acho que hoje eu estou com uma cabeça melhor para interpretar tudo e ler as entrelinhas de Rowling. Virou favorito para a vida toda.

Não acho que para ler essa série tenha idade certa, de modo algum. Se você foi daqueles que leu acompanhando os lançamentos, parabéns! Eu gostaria de ter feito isso. Me lembro bem de ver os livros sendo vendidos dentro de caldeirões em algumas livrarias e achava isso lindo. Mas essa sequência de lançamentos me pegou bem na época da faculdade, e aí não deu.

Se você é como eu que, aos 31 anos ainda não leu, pode ler sim, é uma história que tem muito a ensinar, nos faz sentir bem e é muito divertido. Acho que nós adultos devemos ter momentos de delicadeza assim sempre que possível. Manter viva em nós aquela criança sonhadora, que ainda pensa que pode voar!

E ainda digo que o trabalho que fizeram com o filme foi muito bem feito. Claro que houve algumas adaptações, mas foram muito bem feitas. Agora, necessito assistir novamente aos filmes! Deixa eu entrar de férias, deixa...

E quanto ao inglês, gente, delicioso e bem fácil de ler!

A edição que eu tenho é a americana e não encontrei nenhuma dificuldade na leitura. Em muitos trechos, a leitura fluía de tal modo que parecia que eu lia em português. Muito gostoso mesmo.

Desculpe não colocar fotos aqui da minha edição. Há um motivo. Em breve, farei um post apenas mostrando detalhes do meu baú, com muuuuuuitas fotos e comparações com a edição em português (de capa branca) que eu tenho aqui.

Para não dizer que foi 100% fácil, apenas nas falas do Hagrid eu precisava ler mais devagar e, às vezes, ler mais de uma vez. Fora isso, nossa, muito tranquilo.

Com um inglês básico muito bem feito e um bom vocabulário fica bem fácil de entender boa parte do livro. Eu me arrisco a dizer que é um ótimo livro para começar a ler em inglês.

Pela internet podemos encontrar edições lindas com todos os volumes em inglês. É só dar uma procuradinha e pesquisar pelo melhor preço. Digo pesquisar bem mesmo, pois nenhuma (das que eu vi, pelo menos) eram baratas :(

Sério, nem sei mais o que dizer a respeito do livro, eu gostei tanto, mas tanto, que fico procurando as palavras certas para esse livro e no fim não sai nada! Haha! É bem difícil falar de livros que amamos, não é mesmo?!

Como? Você ainda não leu? Leia logo e venha dizer o que achou!

Não se esqueça de seguir o blog!

:: FanPage :: Twitter ::

:: Skoob :: Goodreads :: Instagram :: Flickr :: LastFm ::

Um abraço

Bel VF ♥