quarta-feira, 5 de março de 2014

{Bel} Book Challenge #9 ~ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (J.K. Rowling)

Título: Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Autor: J.K. Rowling
Editora: Scholastic
Número de páginas: 309
Nível de inglês: Fácil

Skoob :: Goodreads

Avaliação: 5 estrelas!

Sinopse: Harry Potter never played a sport while flying on a broomstick, He's never worn a cloack of invisibility, befriended a giant, or helped hatch a dragon. All Harry knows is a misarable life with the Dursleys, his horrible aunt and uncle, and their abdominable son, Dudley. Harry's room is a tiny closet at the foot of the stairs, and he hasn't had a brithday party in eleven years. But all that is about to change when a misterious letter arrives by owl messenger: a lettter with an invitation to a wonderful place he never dreamed existed. There he finds not only friends, aerial sports, and magic around every corner, but a great destiny that's been waiting for him...if Harry can survive the encounter.

Acho que a história deste livro não deve ser novidade para ninguém. E mesmo sendo a minha primeira leitura da série, eu já conhecida muito bem a história por ter já assistido aos filmes.

É uma história que, a princípio parece normal. Garoto perde os pais e vai morar com os tios. Mas coisas estranhas começam a acontecer, cartas misteriosas começam a chegar convocando Harry para uma escola de bruxaria chamada Hogwarts, até que um gigante barbudo e todo bonachão chega para buscá-lo, Hagrid.

Varinhas mágicas, jornais com fotos que se mexem, corujas e voar com vassouras... tudo parece estranho para Harry de início, ele custa um pouco a acreditar, mas logo já veste a camisa de sua verdadeira origem. Faz amigos incríveis, aprende feitiços, joga Quadribol e arruma inúmeras confusões.

Eu não vou ficar me prendendo na história, pois todo mundo já conhece, não é mesmo!? Eu achei o livro incrível, simplesmente uma delícia de ler. Os personagens são muito bem trabalhados e, mesmo que alguns dos favoritos apareçam pouco, eles aparecem na hora certa. Gente, é muito amor! Realmente valeu muito a pena ter esperado um pouco mais e já ler em inglês, assim vou absorvendo cada essência da escrita sensacional de Rowling.

Já havia tido contato com a escrita dela em "Morte Súbita" e "O Chamado do Cuco" e, claro, amei a maneira como ela escreve. Mas, em Harry Potter, ela se supera em tudo!

Terminei esse livro já querendo começar o próximo, mas não deu e preferi deixar para o próximo mês, quando eu estarei de férias \o/. Sério, gente, demorei para começar a ler a série, mas acho que fiz o certo. Além de poder ler em inglês, eu acho que hoje eu estou com uma cabeça melhor para interpretar tudo e ler as entrelinhas de Rowling. Virou favorito para a vida toda.

Não acho que para ler essa série tenha idade certa, de modo algum. Se você foi daqueles que leu acompanhando os lançamentos, parabéns! Eu gostaria de ter feito isso. Me lembro bem de ver os livros sendo vendidos dentro de caldeirões em algumas livrarias e achava isso lindo. Mas essa sequência de lançamentos me pegou bem na época da faculdade, e aí não deu.

Se você é como eu que, aos 31 anos ainda não leu, pode ler sim, é uma história que tem muito a ensinar, nos faz sentir bem e é muito divertido. Acho que nós adultos devemos ter momentos de delicadeza assim sempre que possível. Manter viva em nós aquela criança sonhadora, que ainda pensa que pode voar!

E ainda digo que o trabalho que fizeram com o filme foi muito bem feito. Claro que houve algumas adaptações, mas foram muito bem feitas. Agora, necessito assistir novamente aos filmes! Deixa eu entrar de férias, deixa...

E quanto ao inglês, gente, delicioso e bem fácil de ler!

A edição que eu tenho é a americana e não encontrei nenhuma dificuldade na leitura. Em muitos trechos, a leitura fluía de tal modo que parecia que eu lia em português. Muito gostoso mesmo.

Desculpe não colocar fotos aqui da minha edição. Há um motivo. Em breve, farei um post apenas mostrando detalhes do meu baú, com muuuuuuitas fotos e comparações com a edição em português (de capa branca) que eu tenho aqui.

Para não dizer que foi 100% fácil, apenas nas falas do Hagrid eu precisava ler mais devagar e, às vezes, ler mais de uma vez. Fora isso, nossa, muito tranquilo.

Com um inglês básico muito bem feito e um bom vocabulário fica bem fácil de entender boa parte do livro. Eu me arrisco a dizer que é um ótimo livro para começar a ler em inglês.

Pela internet podemos encontrar edições lindas com todos os volumes em inglês. É só dar uma procuradinha e pesquisar pelo melhor preço. Digo pesquisar bem mesmo, pois nenhuma (das que eu vi, pelo menos) eram baratas :(

Sério, nem sei mais o que dizer a respeito do livro, eu gostei tanto, mas tanto, que fico procurando as palavras certas para esse livro e no fim não sai nada! Haha! É bem difícil falar de livros que amamos, não é mesmo?!

Como? Você ainda não leu? Leia logo e venha dizer o que achou!


Não se esqueça de seguir o blog!
:: FanPage :: Twitter ::
:: Skoob :: Goodreads :: Instagram :: Flickr :: LastFm ::
Um abraço
Bel VF 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sinta-se a vontade para compartilhar as suas opiniões e experiências!
Obrigada pela visita!